وقد تم خلال هذا الاجتماع تبادل مثمر ومفيد للآراء بين هؤلاء الخبراء ونظرائهم في المندوبية السامية للتخطيط حول المكونات والوظائف المنتظرة من الحل التكنولوجي المعلومياتي المندمج المعد لإنجاز هذه العملية الوطنية الكبرى في أحسن الظروف من حيث النجاعة الإجرائية والتكلفة المالية.
Cette réunion a été l’occasion d’un échange riche et utile sur les différentes composantes et fonctionnalités attendues de la solution informatique intégrée du processus de réalisation du RGPH et les prescriptions spéciales de sa mise en œuvre dans la perspective d’assurer, à cette grande échéance nationale, la meilleure efficacité opérationnelle et le moindre coût financier.