Menu














البحـث الثالث حول تأثير كـوفيد-19- على نشاط المقاولات يناير 2021


Effets du Covid-19 sur l’activité des entreprises 3ème enquête -Janvier 2021-
Cette note présente les résultats de la troisième enquête menée par le Haut-Commissariat au Plan (HCP) sur l’impact de la crise sanitaire sur les entreprises. Les deux enquêtes précédentes ont été réalisées en mois d’avril et juillet 2020.  La première a permis de mesurer les répercussions immédiates de la crise sanitaire et du confinement sur l’organisation et la situation des entreprises et la seconde visait à évaluer le niveau de reprise d’activité après la levée du confinement et à identifier les contraintes qui ont perturbé le retour au niveau normal de l’activité des entreprises.  

L’objectif principal de l’enquête dans sa troisième édition est d’apprécier l’évolution de l’activité des entreprises au cours de la période de juillet à décembre 2020, la comparer avec celle de la même période avant la crise pour s’enquérir du niveau de performance des entreprises en quête du rythme normal d’activité. 

L’enquête vise de plus, à identifier les défis que les entreprises ont dû relever durant ce deuxième semestre 2020 pour la reprise d’activité, à évaluer l’efficacité des mesures destinées à soutenir la trésorerie des entreprises impactées par la crise sanitaire et à identifier les stratégies adoptées par les entreprises pour s’adapter au nouveau contexte sanitaire.

Cette enquête, menée via la collecte assistée par tablette et téléphone du 22 au 30 décembre 2020, a été réalisée auprès d’un échantillon de 3600 entreprises organisées représentant l’ensemble des unités opérant dans les secteurs de l’industrie manufacturière, de la construction, de l’énergie, des mines, de la pêche, du commerce et des services marchands non financiers.
تعرض هذه المذكرة نتائج البحث الثالث الذي أنجزته المندوبية السامية للتخطيط حول تأثير الأزمة الصحية على المقاولات. تم إنجاز النسختين السابقين من البحث خلال شهري أبريل ويوليوز 2020، حيث مكن البحـث الأول من قياس الانعكاسات الفورية للأزمة الصحية وكذا الحجر الصحي على تنظيم ووضعية المقاولات، أما الثاني فكان يهدف إلى تقييم مستوى استئناف النشاط بعد رفع الحجر وتحديد القيـود التي أربكــت العودة إلى المستوى الطبيعي لنشاط المقاولات.

الهدف الرئيسي للبحـث في نسخته الثالثة هو تقييم تطور نشاط المقاولات خلال الفترة من يوليوز إلى ديسمبر 2020، ومقارنته مع نفس الفترة قبل الأزمة، وذلك للاستفسار حول مستوى أداء المقاولات التي تسعى إلى استعادة الوتيرة الطبيعية لنشاطها.

كما يهدف البحـث إلى معرفة التحديات التي كان على المقاولات مواجهتها خلال النصف الثاني من سنة 2020 لاستئناف النشاط وكذلك إلى تقييم فعالية الإجراءات التي تهدف إلى دعم خزينة المقاولات المتضررة من الأزمة الصحية وتحديد الاستراتيجيات التي تعتمدها المقاولات للتكيف مع السياق الصحي الجديد.

تم إجراء هذا البحث خلال الفترة الممتدة ما بين 22 و30 ديسمبر 2020 اعتمادا على تقنية تجميع البيانات بمساعدة اللوحات الإلكترونية والهاتف، وشمل عينة من 3600مقاولة منظمة تمثل مجموع الوحدات المنتمية لقطاعات الصناعات التحويلية والطاقة والمعادن والبناء والصيدالبحري والتجارة والخدمات التجارية غير المالية.
 
 
mise en ligne le Mardi 26 Janvier 2021 à 18:46 | Commentaires (0)

Enquêtes

Enquêtes

لرقم الاستدلالي للاثمان عند الاستهلاك لسنة 2020


L’indice des prix à la consommation (IPC) de l’année 2020

L’IPC du mois de décembre 2020 a connu une baisse de 0,5% par rapport au mois précédent ; au terme de l’année 2020, l’IPC annuel moyen aura progressé de 0,7% et l’indicateur annuel d’inflation sous-jacente de 0,5%.

 
Baisse de 0,5% de l’IPC et hausse de 0,1% de l’indicateur d’inflation sous-jacente au cours du mois de décembre 2020
L’indice des prix à la consommation a connu, au cours du mois de décembre 2020, une baisse de 0,5% par rapport au mois précédent. Cette variation est le résultat de la baisse de 1,4% de l’indice des produits alimentaires et de la hausse de 0,1% de l’indice des produits non alimentaires.
 
Les baisses des produits alimentaires observées entre novembre et décembre 2020, concernent principalement les «Légumes» avec 6,5%, les «Fruits» avec 5,2%, les «Viandes» avec 1,2% et les «Poissons et fruits de mer» avec 0,5%. En revanche, les prix ont augmenté de 0,6% pour les « Huiles et graisses » et de 0,2% pour le « Lait, fromage et œufs». Pour les produits non alimentaires, la hausse a concerné principalement les prix des «Carburants» de 3,5%.
 
Dans ces conditions, l’indicateur d’inflation sous-jacente, qui exclut  les produits à prix volatiles  et les produits à tarifs publics, aurait connu une hausse de 0,1% au cours du mois de décembre 2020 par rapport au mois précédent.
 
Hausse de l’IPC annuel de 0,7% et de l’indicateur annuel d’inflation sous-jacente de 0,5%
L'IPC annuel moyen a enregistré, au terme de l’année 2020, une augmentation de 0,7% par rapport à l’année 2019. Conséquence de la hausse de l’indice des produits alimentaires de 0,9% et de celui des produits non alimentaires de 0,5%. Les variations enregistrées pour les produits non alimentaires vont d’une baisse de 1,6% pour le «Transport» à une hausse de 2,7% pour l’«Enseignement».
 
Sur cette base, l’indicateur d’inflation sous-jacente aurait connu une hausse de 0,5% au cours de l’année 2020 par rapport à l’année 2019.
 
Les plus fortes hausses à Guelmim et Beni-Mellal
Les hausses les plus importantes de l’IPC annuel ont été enregistrées à Guelmim avec 2,1%, à Beni-Mellal avec 1,3%, à Tanger et Laâyoune avec 1,0%, à Agadir, Rabat et Meknès avec 0,9%, à Marrakech, Settat et Al-hoceima avec 0,8% et à Errachidia avec 0,7%. En revanche, des stagnations ont été enregistrées  à Fès et Kénitra.
عرف الرقم الاستدلالي لشهر دجنبر 2020 انخفاضا ب 0,5% بالمقارنة مع الشهر السابق وبهذا يكون متوسط الرقم الاستدلالي السنوي خلال سنة 2020 قد سجل ارتفاعا قدره 0,7% ومؤشر التضخم الأساسي السنوي  .0,5%
 
      انخفاض الرقم الاستدلالي لشهر دجنبر2020 ب  0,5%وارتفاع لمؤشر التضخم الأساسي الشهري ب 0,1%
سجل الرقم الاستدلالي للأثمان عند الاستهلاك، خلال شهر دجنبر 2020، انخفاضا ب %0,5 بالمقارنة مع الشهر السابق. وقد نتج هذا الانخفاض عن تراجع الرقم الاستدلالي للمواد الغذائية ب %1,4 و ارتفاع الرقم الاستدلالي للمواد غير الغذائية ب %0,1.

وهمت انخفاضات المواد الغذائية المسجلة ما بين شهري دجنبر ونونبر 2020 على الخصوص أثمان "الخضر" ب 6,5% و" الفواكه " ب 5,2% و"اللحوم" ب 1,2% و"السمك وفواكه البحر" ب 0,5%. وعلى العكس من ذلك، ارتفعت أثمان "الزيوت والذهنيات" ب 0,6% و" الحليب والجبن والبيض " ب 0,2%. فيما يخص المواد غير الغذائية، فإن الارتفاع هم على الخصوص أثمان " المحروقات " ب 3,5%.
 
وهكذا، يكون مؤشر التضخم الأساسي، الذي يستثني المواد ذات الأثمان المحددة والمواد ذات التقلبات العالية، قد عرف ارتفاعا ب 0,1%  خلال شهر دجنبر2020 مقارنة مع الشهر السابق.
 
ارتفاع متوسط الرقم الاستدلالي السنوي ب0,7%  ومؤشر التضخم الأساسي السنوي ب 0,5%   
خلال سنة 2020 سجل الرقم الاستدلالي السنوي للاثمان عند الاستهلاك ارتفاعا قدره 0,7% بالمقارنة مع سنة 2019. وتعود هذه الزيادة إلى ارتفاع المواد الغذائية ب 0,9% والمواد غير الغذائية ب 0,5%. وتراوحت نسب التغير للمواد غير الغذائية ما بين انخفاض ب 1,6% بالنسبة ل " النقل" وارتفاع ب 2,7%  بالنسبة ل "التعليم".
أما مؤشر التضخم الأساسي فقد عرف ارتفاعا قدره 0,5% خلال سنة 2020 مقارنة بسنة 2019.
 
اهم ارتفاعات بكلميم وبني ملال
أما على مستوى المدن، فقد سجل الرقم الاستدلالي للاثمان عند الاستهلاك خلال سنة 2020 أهم الإرتفاعات في كلميم ب 2,1% وفي بني ملال ب 1,3% وفي طنجة والعيون ب  1,0%وفي أكادير والرباط ومكناس ب 0,9% وفي مراكش و سطات والحسيمة ب 0,8% وفي الرشيدية ب 0,7%، بينما سجل استقرار في كل من فاس والقنيطرة.
 
 

Télécharger en Fr et en Ar

mise en ligne le Mardi 26 Janvier 2021 à 18:41 | Commentaires (0)

Enquêtes

Enquêtes

نتائج بحث الظرفية لدى الأسربرسم سنة 2020


Les résultats de l’enquête permanente de conjoncture auprès des ménages, menée par le HCP, montrent, globalement, que la confiance des ménages a connu une stabilité au quatrième trimestre de 2020 par rapport au trimestre précédent et une dégradation par rapport au même trimestre de l’année précédente.

Au quatrième trimestre de 2020, l'indice de confiance des ménages (ICM) s’est ainsi, établi à 61,2 points au lieu de 60,6 points le trimestre précédent et 77,8 points le même trimestre de l’année précédente.
    
يتضح من نتائج البحث الدائم حول الظرفية لدى الأسر، المنجز من طرف المندوبية السامية للتخطيط، أن مستوى ثقة الأسر عرف، خلال الفصل الرابع من سنة 2020، استقرارا مقارنة مع الفصل السابق وتدهورا مقارنة مع نفس الفصل من السنة الماضية.

خلال الفصل الرابع من سنة 2020، استقر مستوى ثقة الأسر في 61,2 نقطة مقابل60,6   نقطة المسجلة خلال الفصل السابق 77,8 نقطة المسجلة خلال نفس الفصل من السنة الماضية.
 

Télécharger le document Fr et en Ar

icm_t4_2020_ar.doc icm_t4_2020_ar.doc  (550.5 Ko)
icm_t4_2020_fr.docx icm_t4_2020_fr.docx  (568.93 Ko)
mise en ligne le Mardi 26 Janvier 2021 à 18:38 | Commentaires (0)

Enquêtes

Enquêtes

الميزانية الاقتصادية التوقعية لسنة 2021 : الوضعية الاقتصادية لسنة 2020 وآفاق تطورها خلال سنة 2021


Budget économique prévisionnel 2021 : Situation économique en 2020 et ses perspectives en 2021

Le Budget Economique Prévisionnel 2021 présente une révision du budget économique exploratoire publié au mois de juillet 2020. Il s’agit d’une nouvelle estimation de la croissance de l’économie nationale en 2020 et d’une révision de ses perspectives en 2021 et leurs effets sur les équilibres macroéconomiques interne et externe.

L’élaboration du présent budget tient compte des perspectives économiques mondiales, élaborées par les différents organismes internationaux, notamment le FMI, l’OCDE, la Commission Européenne et la Banque Mondiale. Ce budget tient compte également des données actualisées de la comptabilité nationale sur la base de la révision tardive des données agricoles, des résultats des enquêtes trimestrielles et des travaux de suivi et d’analyse de conjoncture menés par le Haut-Commissariat au Plan. Il tient compte aussi des données monétaires, celles des finances publiques et des statistiques des échanges extérieurs fournies respectivement de Bank Al Maghrib, de la Direction du Budget et la Direction du Trésor et des finances extérieures et de l’Office des Changes.
 
Les perspectives économiques nationales en 2021 tiennent compte, en plus de l’évolution économique nationale et internationale, des hypothèses portant sur l’évolution de la campagne agricole 2020-2021 et sur les nouvelles mesures et dispositions annoncées dans la Loi des Finances 2021.
 
 
mise en ligne le Jeudi 14 Janvier 2021 à 09:36 | Commentaires (0)

Publications

Publications

افتتاح قنصلية الولايات المتحدة الامريكية بمدينة الداخلة
تم اليوم، بتاريخ 10 يناير2021 افتتاح قنصلية الولايات المتحدة الامريكية بمدينة الداخلة
بحضور وزير الخارجية المغربي السيد ناصر بوريطة، وسفير الولايات المتحدة الامريكية المعتمد لدى
المملكة المغربية، السيد دافيد فيشر وزوجته،
  وكذا حضور مساعد وزير الخارجية الامريكي السيد ديفيد شينكر
ووالي جهة الداخلة وادي الذهب السيد لمين بنعمر والسيد عبد الرحمان الجوهري عامل اقليم اوسرد ، ومجموعة من المنتخبين
وأعيان الجهة وثلة من الصحافيين الوطنيين والدوليين
mise en ligne le Dimanche 10 Janvier 2021 à 18:35 | Commentaires (2)

Publications

Publications

موجــز الظرفيـــة الاقتصادية خلال الفصل الرابع من 2020 وتوقعات الفصل الأول من 2021


Point de conjoncture du quatrième trimestre 2020 et perspectives pour le premier trimestre 2021

L’économie nationale aurait régressé de 5,5% au quatrième trimestre 2020, au lieu de -7,2% un trimestre plus tôt, sous l’effet d’une baisse de 4,9% de la valeur ajoutée hors agriculture et d’une contraction de 7,4% de celle de l’agriculture. Au premier trimestre 2021, la baisse des activités hors agriculture s’atténuerait pour atteindre -0,5%. Compte tenu d’une hausse de 10,8% de la valeur ajoutée agricole, l’activité économique progresserait de 0,5%, après quatre trimestres de baisses successives.

 

Recul de l’économie mondiale au quatrième trimestre 2020
 
Au quatrième trimestre 2020, l’économie mondiale se serait repliée de 3% en variation annuelle, suite au renforcement des mesures de restrictions prises face à la résurgence de nouvelles vagues épidémiques dans de nombreux pays en Europe et en Amérique. En zone euro et aux Etats-Unis, l'activité aurait baissé respectivement de 7,3% et 3,2%. Les économies des pays émergents auraient connu, quant à elles, des évolutions contrastées. En Chine, l’activité se serait consolidée de 5,4%, alors qu'en Inde et au Brésil, elle se serait rétractée de -9,9% et -6%, respectivement à fin 2020.

Sur le marché des matières premières énergétiques, le cours du Brent se serait établi, en moyenne, à 46$/baril au quatrième trimestre 2020, en baisse de 26,6% en variation annuelle. Les cours des céréales et du sucre se seraient, à l’inverse, renchéris respectivement de 13% et 7% au cours de la même période. Ceux des métaux précieux auraient continué à s’apprécier, en particulier celui de l'or, valeur refuge, qui se serait renchéri de 24,6%, en variation annuelle. Dans ce contexte, l'inflation serait restée globalement contenue dans la plupart des pays avancés, se situant en zone euro à -0,2% et aux Etats-Unis à +1,6%, au lieu de +0,9% et +2,4% respectivement, un an auparavant.

 
 

Télécharger le document intégral en Fr et eb Ar

point_conj_fr_1.doc point_conj_fr_1.doc  (273.5 Ko)
point_conj_ar_1.doc point_conj_ar_1.doc  (270.5 Ko)
mise en ligne le Jeudi 7 Janvier 2021 à 09:50 | Commentaires (0)

Enquêtes

Enquêtes

الوضعية الاقتصادية خلال الفصل الثالث من سنة 2020


L’arrêté des comptes nationaux fait ressortir, au troisième trimestre 2020, une contraction de (-7,2%) de l’économie nationale. Les activités non agricoles ont affiché une baisse de (-6,7%) et celles du secteur agricole un recul de (-8,6%).

La demande intérieure a chuté de (-6,6%) et celle de l’extérieure a diminué de (-13,7%) dans le contexte d’une baisse d’inflation et d’un allégement du besoin de financement de l’économie nationale.

Contraction de l’activité économique

La valeur ajoutée du secteur primaire en volume, corrigée des variations saisonnières, a enregistré une baisse de (-7,3%) en volume au cours du troisième trimestre de l’année 2020, au lieu  de (-5,1%) réalisée durant la même période en 2019. Cette évolution s’explique par la baisse de l’activité de l’agriculture de (-8,6%) au lieu  (-5,7%) une année auparavant, et par une augmentation de celle de la pêche de 7,7% au lieu de 1,4%.
 
 

Télécharger la note d'information Fr et Ar

mise en ligne le Lundi 4 Janvier 2021 à 10:36 | Commentaires (0)

Publications

Publications

الرقم الاستدلالي للأثمان عند الإنتاج الصناعي والطاقي والمعدني لشهر نونبر 2020


 

L’indice des prix à la production du secteur des « Industries manufacturières hors raffinage de pétrole» a enregistré une baisse de 0,1% au cours du mois de novembre 2020 par rapport au mois d’octobre 2020. Cette baisse est la résultante de:

- la baisse de 2,1% des prix de la «Métallurgie» et de 0,1% de la «Fabrication de produits informatiques, électroniques et optiques»;
  
- la hausse de 0,1% des prix au niveau des branches des «Industries alimentaires» et «Industrie chimique», de 0,4% dans la «Fabrication de textiles» et de 0,7% dans le «Travail du bois et fabrication d’articles en bois et en liège».
     
Par ailleurs, les indices des prix à la production des secteurs des «Industries extractives», de la «Production et distribution d’électricité» et de la «Production et distribution d’eau» ont connu une stagnation au cours du mois de novembre 2020.
 
 

Télécharger Fr et Ar

mise en ligne le Lundi 4 Janvier 2021 à 10:33 | Commentaires (0)

Publications

Publications

مذكرة إخبـارية
للمندوبية السامية للتخطيط
حول الأرقام الاستدلالية للتجارة الخارجية
(أساس 100 :2012 (
الفصل الثالث 2020


Les indices du commerce extérieur (Base 100 : 2012). Troisième trimestre 2020
 

L’indice des valeurs unitaires à l’importation a régressé de 5,0% au cours du troisième trimestre 2020 par rapport au même trimestre de 2019.

         Cette baisse résulte principalement de la diminution des valeurs unitaires de l’«énergie et lubrifiants» de 28,0%, des « demi-produits » de 2,7%, des « produits bruts d’origine minérale» de 32,3%, de l’« alimentation, boissons et tabacs» de 1,7% et des «produits bruts d'origine animale et végétale» de 2,0%. Les indices des valeurs moyennes des « produits finis de consommation », des « produits finis d’équipement industriel » et des « produits finis d’équipement agricole » ont, quant à eux, augmenté de 2,6%, 0,3% et 4,5% respectivement atténuant ainsi la baisse de l’indice global des importations.
                                   
         L’indice des valeurs unitaires à l’exportation a, de son côté, connu une diminution de 1,0 % au cours du troisième trimestre 2020 par rapport au trimestre correspondant de l’année précédente. Cette régression s’explique essentiellement par la diminution des valeurs unitaires des « demi-produits » de 7,2%, des « produits finis de consommation» de 0,8%, des « produits bruts d'origine minérale» de 5,5% et de l’« alimentation, boissons et tabacs» de 0,7%. En revanche, cet indice a augmenté dans les « produits finis d’équipement industriel» de 4,7%, les « produits bruts d'origine animale et végétale» de 9,1% et les « produits finis d’équipement agricole » de 2,7%.
 
 

Télécharger la note intégrale FR et Ar

ice_t3_2020_ar.doc ice_t3_2020_ar.doc  (160.5 Ko)
ice_t3_2020_fr.doc ice_t3_2020_fr.doc  (156 Ko)
mise en ligne le Lundi 4 Janvier 2021 à 10:28 | Commentaires (0)

Publications

Publications

البحوث الفصلية حول الظرفية الاقتصادية الخاصة بقطاع الصناعات الاستخراجية والتحويلية والطاقية والبيئية وقطاع البناء، دجنبر 2020


La présente note relate les principales appréciations des chefs d’entreprises telles qu’elles ressortent des enquêtes de conjoncture réalisées par le HCP au titre du 4ème trimestre 2020 auprès des entreprises opérant dans les secteurs des industries manufacturières, de l’extraction, de l’énergie, de l’environnement ainsi que dans celui de la construction.

Ces appréciations portent sur l’évolution de l’activité au cours du 3ème trimestre 2020 et les anticipations pour le 4ème trimestre 2020.

 
1- Estimation de la production par secteur selon les appréciations des chefs d’entreprises pour le 3ème trimestre 2020
 
1-1  Secteur de l’Industrie   
 
 Au 3ème trimestre 2020, la production de l’industrie manufacturière aurait connu une baisse, résultat d’une diminution de la production dans les branches des «Industries alimentaires», de la «Fabrication d'équipements électriques» et de la «Fabrication de textiles» et d’une augmentation de la production dans les branches de la «Fabrication d'autres produits minéraux non métalliques» et de la «Fabrication de boissons».

Les carnets de commandes du secteur sont jugés d’un niveau inférieur à la normale par les chefs d’entreprises. Globalement, le taux d’utilisation des capacités de production (TUC) dans l’industrie manufacturière se serait établi à 76%.

 Au 3ème trimestre 2020, la production de l’industrie extractive aurait affiché une hausse imputable à une augmentation de la production d’«Autres industries extractives».

Les carnets de commande se seraient situés à un niveau normal et l’emploi aurait connu une diminution.
  
Au titre du 3ème trimestre 2020, la production de l’industrie énergétique aurait connu une hausse due principalement à une augmentation de la «Production et distribution d’électricité, de gaz, de vapeur et d’air conditionné». S’agissant des carnets de commandes, ils sont jugés d’un niveau normal. L’emploi, quant à lui, aurait connu une diminution. Dans ces conditions, le TUC dans l’industrie énergétique se serait établi à 92%.

La production de l’industrie environnementale aurait enregistré une augmentation imputable à une hausse de l'activité du «Captage, traitement et distribution d’eau». En ce qui concerne les carnets de commandes de ce secteur, ils se seraient établis à un niveau normal et l’emploi aurait connu une augmentation. Dans ces conditions, le TUC dans l’industrie environnementale se serait établi à 76%.
 

Télécharger FR et Ar

mise en ligne le Lundi 4 Janvier 2021 à 10:25 | Commentaires (0)

Enquêtes

Enquêtes